サーバースクリプトコードからフィールドの翻訳されたテキストを取得する方法Issue サーバースクリプトからフィールドの翻訳されたテキストを取得するには、次のアプローチを使用します。このアプローチは、「翻訳されたテキスト」または「翻訳された HTML」タイプのフィールドに適用されます。 手順 次のサーバースクリプトコードを実行して、翻訳されたテキストを取得します。 // get translated textvar trans_text = '';var gr = new GlideRecord("<tablename>");if (gr.get("sys_id","<sysid>")) trans_text = gr.getDisplayValue('<fieldname>'); このスクリプトで、プレースホルダーを次のように置き換えます。 <tablename> は、翻訳されたフィールドが存在するテーブルの名前です。<sysid> はレコードの sys_id です。<fieldname> は、翻訳されたフィールドの名前です。 変数 trans_text の値は次のものに依存します： ユーザーの現在のセッションに選択されている現在の言語。対応するレコードが sys_translated_text テーブルに存在する場合。翻訳レコードが見つからない場合は、フィールドの値の英語バージョンが返されます。Related Linksテキストフィールドを翻訳する