Popup (pop-up) edit box UI is mispositioned when trying to edit a reference field by double clicking on it on a List Report added to a Dashboard. DescriptionPopup (pop-up) edit box UI is mispositioned when trying to edit a reference field by double clicking on it on a List Report added to a Dashboard. The dialog box that appears is positioned away from the actual field being edited and has an incorrect format: The cross is not red and the square around the magnifying glass is incomplete. The report should have enough data so that there is a vertical scroll bar. Steps to Reproduce 1. Go to a Dashboard containing a List Report.2. The report should have enough data so that there is a vertical scroll bar displayed on the dashboard.3. Double click on a reference field to edit. > Actual behavior: The dialog box that appears is positioned away from the actual field being edited and has an incorrect format: The cross is not red and the square around the magnifying glass is incomplete. > Expected behavior: The dialog box that appears should be positioned on the field being edited and have a correct format.WorkaroundAfter carefully considering the severity and frequency of this problem, and risk of attempting a fix, it has been decided to not address this issue in any current or future releases. We do not make these decisions lightly, and we apologize for any inconvenience. If you have any questions regarding this problem, contact ServiceNow Technical Support. There is no known workaround for this issue.Related Problem: PRB1272318