In change request, "Request Approval" UI Action doesn't work in Spanish language - Known Error

In change request, "Request Approval" UI Action doesn't work in Spanish language Description In Spanish language, when creating a new normal type change request, on clicking the "Request Approval" Ui Action the state of request doesn't change from New to Assess. It remains in New state even after clicking the request approval button on the form. It works as expected in English language on the same instance ,but issue happens only on switching the language to Spanish.

Steps to Reproduce

In a Madrid Patch 4a instance

1. Install plugin I18N:Spanish Translations 2. With English as your chosen language make a new change request normal type and submit 3. Fill in mandatory fields and click the request approval UI action - Notice state is changed to Assess correctly. 4. Change your chosen language to Spanish. 5. Navigate to change_request.do in filter navigator 6. Create a new normal type change 7. Click Solicitar aprobacion UI action. - notice state tries to change to evaluar (Asses in Spanish) but it changes back to nuevo (new) 8. Take a look at workflow from UI action "monstrar flujo de trabajo" - notice it automatically rejects the approvals and the workflow ends which the last step changes the state back to new.

Workaround This issue is under review. To receive notifications when more information is available, subscribe to this Known Error article by clicking the Subscribe button at the top right of the article. If you are able to upgrade, review the Fixed In or Intended Fix Version fields to determine whether any versions have a planned or permanent fix.