Unable to edit the widgets on Software Asset Analytics dashboard.
Authorized to edit only when you are in "Performance Analytics – Content Pack – Software Asset Management Professional" scope
"Software Asset Analytics" dashboard is in the "Performance Analytics – Content Pack – Software Asset Management Professional" application.
To edit this dashboard, use the application picker to select the above-mentioned application.
Follow the below steps to pick the right application.
Here is the documentation about "Software Asset Analytics" dashboard.
Click an element within a report to see more information, or add and move widgets as needed, but these OOB widgets can't be edited.