Translated fields on the sc_cat_item list will show as English when the sort is changed in the previous language - Known Error

Translated fields on the sc_cat_item list will show as English when the sort is changed in the previous language Description Translated fields on the sc_cat_item list (or another table that has a Before query business rule) will show as English when the sort is changed in the previous language.

Steps to Reproduce

Install a language plugin, for example, French, and Internationalization.

Navigate to sc_req_item.list.

Personalize the columns so the Name, Short description, and Description fields are shown.

Change your language to French, which should refresh the page.

Note that the short descriptions and descriptions in everything but the top row are still in English.

If they are not in English, change back to English and sort the columns by name and then by name again.

Change back to French again and see whether the Description and Short Description are not translated.

Workaround Sort by a column twice (a-z then z-a) on the translated list. This should resolve the issue until you switch languages again.

To receive notifications when more information is available, subscribe to this Known Error article by clicking the Subscribe button at the top right of the article. If you are able to upgrade, review the Fixed In and Intended Fix Version fields to determine whether any versions have or are planned to have a permanent fix.