1. Go to the sys_user_group and set Display to true for any column other than Name.
2. Open a report. From the drop-down next to Save, select Sharing.
3. Choose Groups and users.
4. Pick a group. Notice that the Visible to field is populated with the display value.
5. Save the report and return to Sharing. Note that Visible to displays the group name and not the new display value.
There is no known workaround for this issue. If you are able to upgrade, review the Fixed In field to determine the versions that have a permanent fix to this issue.
You can also subscribe to this known error article (click the Subscribe button at the top of the article) to receive notifications when more information is available about this issue.